现场图
中新网北京5月21日电(上官云)英文巡演版音乐剧《剧院魅影》将择日亮相北京。在21日举行的发布会上，剧中人物“魅影”的扮演者布莱德·里特尔不仅大秀中文向到场粉丝问好，还演唱了魅影的代表曲目《the music of the night》，短短的10分钟内，观众欢呼不断。
百老汇经典音乐剧《剧院魅影》改编自法国作家卡斯顿·勒胡的小说，讲述了一个在剧院频繁出没的“魅影”与一位女歌唱家之间的故事，其中不乏恐怖情节。自1986年在伦敦西区首演以来，《剧院魅影》至今已经演出74000多场，曾被冠以“音乐剧之王”的头衔。
不过，这部音乐剧能够在北京上演却破费周折。《剧院魅影》引进方介绍，从舞台制作方面来讲，《剧院魅影》是一部大制作、高科技的音乐剧，对剧场的设施、环境要求非常高。“该剧需要在有限的舞台空间上营造出故事中歌剧院的地下密室、舞台以及宫殿舞会等22个不同场景，且需要极高的安全条件。而北京现有的剧场建造年代较早，一度没能找到符合《剧院魅影》演出基本条件的场地，后来几经周折才确定在天桥艺术中心主剧场上演”。
经过如此历经波折的引进之路，剧目引进方表示，此次巡演要为北京观众尽量呈现出好的演出效果，呈现特别安排的巡演阵容：“如剧中‘魅影’一角由演员布莱德·里特尔担纲，他已经扮演该角色超过2500次，歌声则兼具柔情与爆发力，塑造出令人动容的剧院幽灵形象。”
“能够在北京演出我感到十分开心。”里特尔难掩兴奋之色。他表示，从服装道具到音乐、灯光，“北京版”《剧院魅影》将原汁原味呈现当年在百老汇的演出阵容，并且会体贴地为观众打上中文字幕，“虽然我们在台上讲英文，但是可以看懂剧情的。同时也希望观众能够关注歌剧表现出的激情、思考。”
如果说布莱德·里特尔已是《剧院魅影》的熟面孔，女主角克里斯汀的扮演者艾米丽·林恩(Emilie Lynn)的加入则为本次巡演带来了新鲜的元素，曾有观众评价其演出“既可专注于歌词原汁原味的演唱，又能加入个人的独特色彩”。艾米丽本人也对即将在北京呈现的演出表示期待：“这部作品需要女主角又唱又跳，当真对体力是一个很大的挑战。此外，克里斯汀在经历一系列恐怖事件时的纠结心情很难表现，这对我来说都是很具有挑战性的”。 [正文结束] |
